Friday 31 May 2013

Beauty test: instant beauty-helpers by CLARINS


Помимо привычных нам предметов косметики, существуют еще "маленькие незаметные помощники", эффект которых с первого взгляда, может, и не слишком заметен, но на деле  они призваны облегчать нашу жизнь, или по крайней совершенствовать внешний вид. сегодня я делюсь отзывом о тестировании мгновенных "улучшателей" от CLARINS. как и что они дают, читайте дальше)



Wednesday 29 May 2013

In the secret garden. Part 1


Remember my recent POST with the pictures of a beutiful blooming lilac at the botanical garden? so this is why I've been there in the first place - a clothing online-shop go-FASHION invited me to be the face of their summer lookbook. and now I'm happy to share the results with you. here's the first part of the photoshoot))

Помните мой недавнешний ПОСТ с невероятно красивой сиренью, расцветающей в ботаническом саду? так вот, была я там неспроста, а по приглашению интернет-магазина одежды go-FASHION, для съемки их летнего лук-бука в качестве "действующей особы". теперь делюсь с вами первой частью получившихся результатов))




Tuesday 28 May 2013

Circus


Recently, going through my inbox, I found a letter inviting me not to a fashion event, but to the National Circus of Ukraine, to come and spectate their new program.  the first thing I was trying to remember the last time I've bee to such a place. I failed)) so decided to go and enliven my childish memories. but the thing is when I found myself at the circus it seemed like I was looking at the perfomance from absolutely different angle, my perseption was one of an adult (double-meanings and everything). what remained the same is my absolute disgust for clowns. luckily they never made it close to me. but everything else was rather fun, espesially acrobats, Zorro with a horsewhip and lions. 

Как-то недавно, среди приглашений на различные fashion-мероприятия, я вдруг у себя в почте обнаружила приглашение от Национального Цирка Украины посетить их новую программу "Але-Ап!". сразу начала вспоминать когда же в последний раз посещала такие заведения. так и не вспомнила)) поэтому решила ответить положительно и отправилась освежать эпизоды из детства. но представление скорее вызвало во мне не воспоминания, а совершенно новый взгляд на происходящее, во всем читался какой-то иной (взрослый что ли) подтекст, что было весьма интересно сравнить с детским виденьем. неизменным осталась лишь моя огромнейшая неприязнь к клоунам, но к моему счастью, их пребывание на манеже было не слишком продолжительным и к нам они не приставали. а вот все остальное очень веселило, особенно акробаты, Зорро с хлыстом и левики. 



Saturday 25 May 2013

Beauty test: happy feet by AVON


Чем ближе наступление лета, тем более открытой становится наша обувь и конечно же более активного ухода требуют и ножки. сегодня у меня на тестировании очень достойный (и в то же время очень доступный) набор AVON foot works на основе морской соли. весь нехитростный ритуал его применения можно поделить на 3 части:


Friday 24 May 2013

Sk8er Boi


These pictures were made a while ago, but I finally got to posting them here. this is a casual and relaxed style of me, wondering the streets of 'sleeing' region of Kiev during the bright sunset. and yes, my hair was still untouched, no blonde ends))

Эти фотографии не совсем новые, но наконец-то они дождались своего часа быть опубликованными. это был приятный расслабленный вечер в одном из спальных районов Киева, яркий закат и стиль casual. ну и волосы мои еще были однотонными)) 



Wednesday 22 May 2013

Press brunch with Kira Plastinina @ PRAHA restaurant


My Friday of May 17 couldn't be any better as it started with a late breakfast at the perfect place - restaurant PRAHA, where in the company of my favourite blogger-girls we've met the successful russian designer (who is also the youngest) Kira Plastinina, who came to Kiev with her new collections f/w 2013. some pieces were even first to be seen. also the 20 year old told us about the great plans of her brand (wich  already counts more than 100 shops of mass market line Kira Plastinina) like moving all the manufactory to Russia (everything is currently made in China) and opening a new store in Dallas - a city where Kira is studying at the moment. during all this I was constantly feeling like I found myself at one of the Gossip Girl episodes beautiful surroundings)) 

Моя пятница 17 мая выдалась просто замечательной, а как иначе, если день начался с позднего завтрака в идеальном для такого повода месте - ресторане ПРАГА, да еще и в компании моих любимых блогеров и Киры Пластининой. именно по случаю визита самого молодого российского дизайнера мы и собрались. приехала девушка не с пустыми руками, а со своими последними коллекциями осень 2013, часть вещей из которых, киевская публика увидела первой. еще Кира нам поведала об амбициозных планах развития своего бренда Kira Plastinina: постепенное передвижение производства в Россию и открытие нового магазина в американском Далласе - городе, где Пластинина получает высшее образование. а меня все это время не покидало чувство, что попала я в антураж одного из красочных эпизодов сериала Gossip Girl)) 
  


Tuesday 21 May 2013

What's in the golden box?


Так как я до сих пор испытываю детский интерес к большим красивым подарочным коробкам (и подозреваю я такая не единственная), можно представить как меня обрадовал сей золотой "пресс-пакет" на тестирование. а самое главное, содержание оказалось не менее любопытным...


Friday 17 May 2013

Getaway from the city


Размышляя на тему "Как спастись от пыльного города в жару", можно, например, уехать на какой-нибудь курорт, а вот если далеко и надолго не получается (или не хочется), отличным вариантом может стать "зеленая" местность под Киевом. в моем варианте это была пресловутая Конча-Заспа (отель Старая Вена). даже не смотря на бешеную популярность этого места, а соответственно и немыслимое количество застроек, находиться там весьма приятно, особенно под вечер у воды, когда четко видны только контуры яхт при закате, а все ненужное уходит в сумерки. почти что Монте-Карло)))



Tuesday 14 May 2013

Beauty test: mediterranean olive oil planet spa series


Серия AVON planet spa "Средиземноморский курорт" полностью посвящен увлажнению, чего добивается с помощью оливкового масла, которое входит в состав каждого из 3-х средств: маски для лица, крема для тела и маски для волос. детальней по каждому из них читайте дальше...


Monday 13 May 2013

My looks for italian brand OVS


Recently I've received an invitation to create several looks for italian fashion brand OVS in one of its shops in Kiev. it also was some kind of acquaintance with the label for me, cause it is pretty new in ukrainian market, but now I can say that there's plenty of stuff that I liked and the prices are more than afordable. this made me some 'difficulties' with the picking-up process, the quantity of clothes made my dressing room a mess and I had to spend a lot of time chosing from the pieces to complete my 4 looks. but hopefully I've made it, what do yoiu think?))

Совсем недавно итальянский бренд OVS пригласил в гости в один из киевских магазинов, и поставил передо мной простую на первый взгляд задачу - придумать себе несколько луков из  весенне-летней коллекции. так как марка достаточно новая для украинского рынка (да и я с ней знакомилась впервые), было приятно обнаружить немалое количество понравившихся мне вещей, и все по очень доступным ценам. отсюда и появились "трудности" поместить всю набранную одежду в примерочной, а потом и выбрать нужную для 4 абсолютно разных образов. но я вроде справилась, как думаете?))



Saturday 11 May 2013

Colgate Optic White Models contest results


26 апреля в столичном клубе D*Lux состоялось торжественное награждение победительниц  конкурса Colgate Optic White Models, теперь девушки (Анна Перегубко и Юлия Мартенко)  подпишут контракт с модельным агентством L-Models и отправятся в Париж на модный показ. к победе конкурсантки преодолели несколько отборочных этапов и специальные обучение, состоящее из профильных мастер-классов. и хоть на финальную вечеринку у меня не получилось придти, зато вместе с участницами проекта я посетила невероятно увлекательное "занятие" по актерскому мастерству, после чего вместе с другими блогерами мы определили свой вариант победительницы (ею стала Илона Лабунец), благодаря чему девушка получила сертификат на профессиональную фотосессию. а теперь, самые яркие моменты "как все было"))



Friday 10 May 2013

Beauty test: Piel Cosmetics facial treatments


Piel Cosmetics - это пожалуй единственная профессиональная косметика украинского производства (по крайней мере мне известного). разрабатывается она исключительно фармацевтами, а в ее основе - сочетание низкомолекулярной гиалуроновой кислоты и серебра. особенно подкупает в Piel то, что в ней отсутствуют красители, отдушки и чрезмерное количество консервантов. протестировав 3 разные средства для лица, делюсь отзывом. 



Thursday 9 May 2013

Lilac in bloom


When yesterday I was at the National Botanical Garden in Kiev, I suddenly found myself in the perfect place to be. I mean when else can you witness this amount of natural beauty during the year but only some days in May. espesially it feels so good to go there before the closing hours, when the majority of visitors are gone, and you are strolling by the blooming lilac, feeling the mesmerising scent and having a sunset sky above your head. isn't it a piece of wonderland in the poluted city?

Оказавшись вчера в киевском ботаническом саду имени Гришка по делу (вскоре расскажу по какому), я вдруг осознала в насколько "правильном" месте нахожусь. то есть в какое еще время года, как ни в этот короткий майский период можно увидеть столько природной красоты и насладиться невероятным запахом буйно цветущей сирени. особенно приятно там побродить перед закрытием сада, когда людей уже поменьше, а небо скрашивает уже практически летний закат. такой вот сказочный оазис в пыльном городе. 



Monday 6 May 2013

khakis by GAP


Напоминает ли вам что-то фотография сверху?)) правильно, это весенняя рекламная кампания GAP (по Киеву, например, таких плакатов очень много), посвященная новой коллекции брюк khakis. сразу уточню, "хаки" здесь не означает военные штаны болотного цвета, наоборот - они очень даже "городские", а цветовой ассортимент прямо таки заставляет растеряться в выборе. что бы "ближе познакомится" с ними, флагманский магазин GAP в Киеве пригласил блогеров к себе в гости. после некоторых размышлений, моими фоворитами стали 2 пары: мятные и серо-зеленые. т. к. брюки с подворотами ассоциируются у меня с мужскими, оба лука у меня получились достаточно маскулинными, основой которым стало сочетание с классической рубашкой. "оживления" первому варианту придавали шляпа с широкими полями и эспадрильи в тон, все внимание во втором - на яркий верх в беспроигрышном тандеме с тренчем.  




Friday 3 May 2013

The results of the AVON make-up contest


Ну что ж, пришло время подвести итоги конкурса от AVON, где от вас требовалось определить мой самый эффектный макияж.спасибо, что голосовали, а в честном бою победил 4-й образ smoky eyes. теперь только так и буду красится))))) и конечно, как и обещала, 10 участников я награжу новой тушью, итак.... 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...